COMPAÑÍA RUTA DE LA MEMORIA SE PRESENTARÁ GRATUITAMENTE EN ARICA E IQUIQUE

Gracias al financiamiento del Fondart Nacional 2016 y el Patrocinio del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), la Compañía de Teatro Butoh Ruta de la Memoria, dirigida por Natalia Cuéllar, realizará actividades gratuitas en Arica e Iquique entre el 01 y 12 de Noviembre. La Compañía Ruta de la Memoria está integrada por 8 personas, entre actrices, actores y técnicos. Fue fundada en 2007 por Natalia Cuéllar (Directora), Leonel Cornejo (Productor) y Raimundo Estay (Actor, Productor Técnico, Iluminador). En los años siguientes, inicia un proceso de expansión artística nacional e internacional (México, Argentina, Uruguay, Perú) con las obras Cuerpo Quebrado (2008), Xibalbá (2012) y Los Fragmentos de tu Memoria (2015). Las temáticas que aborda se centran en género, derechos humanos y memoria, en un lenguaje escénico minimalista, con un trabajo corporal basado en el manejo de la energía. Son los creadores y organizadores del Festival Internacional de Butoh en Chile FIBUTOH, que lleva 2 versiones, 2014 y 2015. El BUTOH Es un lenguaje escénico que nace en el Japón de la posguerra (1950), sus creadores son Kazuo Onho y Tatsumi Hijikata. no es teatro ni danza, a la vez que transita entre ambas disciplinas creando un espacio escénico muy interesante y atractivo. El Butoh es movimiento puro y esencial, junto a un profundo trabajo interpretativo y emocional, que al no usar texto, lleva al espectador a leer y entender la historia a través de la corporalidad. CARAVANA DE LA MEMORIA Es el nombre de este proyecto de itinerancia que consiste en la presentación gratuita de 2 obras de teatro butoh, CUERPO QUEBRADO y LOS FRAGMENTOS DE TU MEMORIA, ambas para mayores de 14 años. Además, se realizarán en forma gratuita TALLERES DE BUTOH, dirigido a personas relacionadas con las artes escénicas, como actores, bailarines profesionales y estudiantes mayores de 18 años. De acuerdo a lo planteado por la Compañía Ruta de la Memoria, dirigida por Natalia Cuéllar, esta itinerancia será un viaje reflexivo sobre la memoria, el amor y el respeto a la vida y son principalmente las nuevas generaciones a quienes está dirigido este rescate de la memoria reciente de nuestro país. Con el nombre de Caravana de la Muerte fue conocido, tiempo después del Golpe de Estado de 1973, uno de los principales operativos militares a cargo del General Sergio Arellano Stark. La idea era que al comando del general de Ejército una comitiva recorriera el país de sur a norte ejecutando a decenas de prisioneros partidarios del Presidente Allende.

CUERPO QUEBRADO (estreno 2008) trata sobre mujeres embarazadas detenidas desaparecidas en dictadura. En escena se habla de tres que desaparecieron junto a sus hijos: Michelle Peña, Cecilia Labrín y Reinalda Pereira. Después de cada función se hace un foro con los artistas y el público para hablar del lenguaje, temática e impresiones. Este foro cobra una importancia significativa ya que es un espacio donde confluyen distintas generaciones que, de una forma u otra, se han visto tocadas por esa época. ELENCO: Dirección: Natalia Cuéllar Intérpretes: Natalia Cuéllar, María Belén Espinosa, Úrsula Campos y Álvaro Pizarro. Diseño de Iluminación e Iluminador: Raimundo Estay Jefe Técnico: Francisco Jara Producción: Leonel Cornejo Realizador Audiovisual y Fotografía: Felipe Cona LA CRÍTICA ESPECIALIZADA HA DICHO: “…Sobrecogedor y necesario. Rito de pavorosa armonía formal” Pedro Labra; Diario El Mercurio (14/10/08) “…Una pieza lograda estéticamente y como vehículo discursivo” Marietta Santi; www.santi.cl (15/10/08) “…Un sentimiento profundo, muy apegado a la tierra y la defensa de la vida” Leopoldo Pulgar Ibarra; Diario La Nación (29/07/08) “…A lo largo de la obra se estableció un diálogo irrompible entre el público y los actores.” Carina Pérez García; Diario Noticias, Oaxaca, México (26/10/10) VIDEOS en YOUTUBE: Cuerpo Quebrado, Documental Gira Oaxaca, México 2010 https://vimeo.com/47689771 Foro en Oaxaca, México, 24 Octubre 2010: http://www.youtube.com/watch?v=Th1wdcf209A Liceo Manuel de Salas (04 Octubre 2010): http://www.youtube.com/watch?v=1i-1RWEBO1A Spot, función Cuerpo Quebrado en Argentina 2013 https://www.youtube.com/watch?v=aI3RCh2xmYw

LOS FRAGMENTOS DE TU MEMORIA (estreno 2015) es una obra que habla de la existencia, de la muerte y la búsqueda. De seres perdidos que luchan por no desaparecer. Propone una exposición absoluta del cuerpo en un retorno a la memoria, un viaje regresivo al momento antes de morir. Esta obra utiliza el texto de Humberto Díaz Casanueva (Premio Nacional de Literatura 1971) en una búsqueda de la unión entre la metáfora del texto poético, el Butoh y la dramaturgia corporal. ELENCO: Dirección: Natalia Cuéllar Intérpretes: Raimundo Estay, María Belén Espinosa, Álvaro Pizarro, Natalia Cuéllar. Diseño de Iluminación: Raúl Aguirre. Jefe Técnico e Iluminador: Francisco Jara Producción: Leonel Cornejo Realizador Audiovisual y Fotografía: Felipe Cona LA CRÍTICA ESPECIALIZADA HA DICHO: “…Los Fragmentos de tu Memoria transporta sugerencias abstractas. Poesía y butoh parecen un cuerpo único en constante cambio, ensamblaje y transformación.” Leopoldo Pulgar, www.biobiochile.cl (26.06.15) “…El trabajo de los intérpretes es delicado y con la contención precisa.” Marietta Santi, La Hora, (26.06.15) “Conmovedoras metáforas… Lo teatral de la propuesta, reside en organicidad pura de una coréutica que ocupa muy bien el espacio escénico.” Prof. José Luis Olivari, Escuela de Teatro, U. Academia de Humanismo Cristiano (25/06/15) Video Resumen obra: https://www.youtube.com/watch?v=DD5Y9X1VZ1c TALLER DE BUTOH Está dirigido a personas relacionadas con las artes escénicas, como actores, bailarines profesionales y estudiantes mayores de 18 años. La práctica del Butoh se realiza desde una meditación física de carácter activo que lleva al intérprete a un viaje interior en la reinvención de su cuerpo. Se trabaja el mundo creativo con los elementos naturales, fuego aire, agua, tierra y la energía vital de los ancestros, en una rutina de ejercicios orientados a desarrollar la resistencia del cuerpo, unido a un trabajo de respiración y concentración.

ACTIVIDADES GRATUITAS A DESARROLLAR: FUNCIONES EN ARICA, Teatro Municipal, Mayores de 14 años LOS FRAGMENTOS DE TU MEMORIA: Martes 1° de Noviembre a las 20.00 hrs. CUERPO QUEBRADO (incluye foro): Miércoles 2 de Noviembre a las 20.00 hrs. TALLER GRATUITO DE BUTOH EN ARICA, Mayores de 18 años Centro MB2 para la Experimentación de las Artes   Dirección: Alejandro Azolas 2116 3, 4 Noviembre 19.00 hrs. y 5 de Nov.11.00 hrs. Inscripciones: T.99 290 18 45 (Fernando Montanares) TALLER GRATUITO DE BUTOH EN IQUIQUE Lunes 7, Martes 8 y Miércoles 9 Noviembre a las 17.00 hrs. (4 hrs.cada jornada) LUGAR: Casa de la Cultura, Baquedano 789 Inscripciones: T. 57 2 544771 FUNCIONES EN IQUIQUE, Salón Tarapacá de Iquique, Entrada Liberada CUERPO QUEBRADO (incluye foro) Viernes 11 de Noviembre, Función para Estudiantes a las 12.00 hrs. Viernes 11 de Noviembre, Función Público Gral. a las 20.00 hrs. LOS FRAGMENTOS DE TU MEMORIA: Sábado 12 Noviembre a las 20.00 rs. Compañía Teatro Ruta de la Memoria, Santiago, Chile www.rutadelamemoria.blogspot.com Productor: Leonel Cornejo Rojas T.99 796 55 89 leonelmcr@gmail.com