PROGRAMA II Festival Internacional de Butoh, cruces y miradas reflexivas. Proyecto Fondart 2015

El Clan de la Cicatriz, dirección Lobsang Palacios, Apertura fi Butoh 2015

II Festival Internacional de Butoh 2015, Cruces y Miradas Reflexivas, Proyecto Fondart

GAM INFORMA ENTRADAS AGOTADAS!!!....Miércoles 23 de Septiembre 2015

EN EL GAM SE REALIZARÁ EL SEGUNDO FESTIVAL INTERNACIONAL DE BUTOH, PROYECTO FONDART 2015, PRODUCIDO Y ORGANIZADO POR LA COMPAÑÍA RUTA de la MEMORIA, DIRIGIDA POR NATALIA CUÉLLAR

Desde el 28 de Septiembre hasta el 7 de Octubre se realizará la segunda versión del Festival Internacional de Butoh (fi Butoh), Cruces y Miradas Reflexivas, proyecto Fondart 2015, producido y organizado por la Compañía Ruta de la Memoria, dirigida por Natalia Cuéllar. El proyecto se presentó con la intención de generar un espacio de visibilidad para el Butoh (lenguaje corporal proveniente de Japón, creado después del bombardeo atómico sobre Hiroshima y Nagasaki), un espacio donde se especificara al Butoh como un lenguaje escénico único, con características particulares y propias. Este festival emergente pretende dar continuidad a la primera versión que se realizó en Octubre del año pasado (financiado por Fondart 2014), logrando resultados superiores a lo esperado, provocando gran interés del público por asistir a las presentaciones y talleres gratuitos, que se realizaron en el Centro Cultural Juventud Providencia, Auditorio del Museo de la Memoria y la U.Uniacc. A los talleres del año pasado viajaron participantes, no sólo del norte y sur de Chile, sino también de Brasil, Perú y Argentina. La asistencia a las funciones y talleres superó las expectativas.

Este nuevo evento contempla mesas redondas, funciones, intervenciones de calle y talleres, realizados por artistas de esta disciplina butoh, provenientes de Japón, Francia, México y Argentina, sumando a las compañías chilenas de Santiago, Concepción y Valparaíso. Durante el primer encuentro se puso énfasis en la presentación del Butoh, ¿Qué es?, sus orígenes, sus creadores, su desarrollo y finalmente, cómo desde Japón, se instala en Europa y posteriormente en América Latina, encontrando aquí particularidades vinculadas a la relación con las antiguas culturas de nuestro continente y a las historias políticas que nos han formado. La segunda versión (2015) mostrará el discurso que hay en cada creador de Butoh, según su cultura y biografía personal, con ello, los asistentes podrán apreciar el desarrollo del Butoh fuera de Japón. La exposición de artistas de calidad, profundiza el carácter formativo del evento. Para ello se consideran dos mesas redondas entre creadores y audiencia, con la presencia de teóricos, como Agustín Letelier y Soledad Lagos, que permitan una reflexión crítica sobre la postura y visión estética de cada uno. La instancia de los talleres es la forma de entregar directamente la técnica, enfatizando en la experiencia y la investigación personal que cada creador ha hecho en el tiempo. Junto a ello, las funciones e intervenciones de calle son otra fuente de aprendizaje directo desde la observación de la puesta en escena y la interpretación.

MAESTRAS INVITADAS INTERNACIONALES (Funciones y Mesas Redondas en GAM; Talleres en U.Uniacc y U.Mayor)

JAPÓN: Makiko Tominaga, Minako Seki, Yumiko Yoshioka.

FRANCIA: Lucie Betz

MÉXICO: Eugenia Vargas

ARGENTINA: Rhea Volij

COMPAÑÍAS CHILENAS: Aucabutoh, dir.Carla Lobos / Ruta de la Memoria, dir.Natalia Cuéllar / Baykú, dir.Andrés Gutiérrez / Los Ijos Bastardos del Butoh, dir.Lobsang Palacios / Fuchen Butoh, dir.Angelica Jara, Concepción / Meconio, dir.Francisca Tuñón, Valparaíso /

La apertura callejera del evento estará a cargo de Lobsang Palacios, director de la Compañía “Los Ijos Bastardos del Butoh” que presentará la obra “El Clan de la Cicatriz” en pleno centro de Santiago, el Lunes 28 de Septiembre, hora y lugar por confirmar. La función de inauguración en sala estará a cargo de la artista mexicana Eugenia Vargas, con la obra “El Espejo Negro”, a las 20.30 hrs. del Martes 29 de Septiembre en el Centro Cultural Gabriela Mistral. FUNCIONES GAM, entrada liberada previo retiro de tickets, desde una semana antes de la primera presentación en mesón de Informaciones , horario 11.00 a 18.00 hrs. MESAS REDONDAS GAM, Entrada liberada por orden de llegada. Cupos limitados. Fechas: 1° y 7 de Octubre.

EXTENSIÓN CONCEPCIÓN Gracias al Auspicio del Área Danza del CNCA, que permitirá aumentar en 2 los invitados internacionales (sumando 6 en total), este año se podrán realizar actividades gratuitas de Extensión en Concepción, con una función y taller de la artista Minako Seki, los días 10, 11 y 12 de Octubre en la Sala Artistas del Acero. APORTE EXTRA: El Colectivo Resucitarte aportará con 5 ataúdes intervenidos artísticamente por 5 pintores (Andrés Soto, Leyla Marín, Delfín Muñoz, Angélica Santa María y Ricardo Parra), los que formarán parte de un pasacalles bajo la dirección de Natalia Cuéllar. Lugar y fecha por conf. El Colectivo Resucitarte está compuesto por un grupo de artistas visuales que trabajan a partir del concepto de Resucitar el Arte y acercarlo a la gente.

fi Butoh II Festival Internacional de Butoh, Cruces y Miradas Reflexivas. ORGANIZA Y PRODUCE, Compañía Teatro Ruta de la Memoria DIRECCIÓN, Natalia Cuéllar Díaz PRODUCCIÓN, Leonel Cornejo Rojas Proyecto financiado por Fondart, Convocatoria 2015 PRESENTA: GAM, Centro Cultural Gabriela Mistral PATROCINA: Embajada de Japón COLABORAN: Uniacc, Escuela de Teatro U.Mayor, Facultad de Arte Escuela de Teatro La Olla Colectivo Resucitarte Festival Danza Bío-Bío

ACERCA DE LA COMPAÑÍA TEATRO RUTA de la MEMORIA: La Compañía, dirigida por Natalia Cuéllar, fue fundada junto al productor Leonel Cornejo y el actor/iluminador Raimundo Estay a fines del año 2007. En sus proyectos desea tratar principalmente temas sobre memoria, género y derechos humanos. Su primer montaje fue la premiada obra “Cuerpo Quebrado”, teatro butoh, estrenada en Junio 2008, que habla acerca de mujeres embarazadas detenidas desaparecidas durante la dictadura chilena. Premio Mejor Dirección, 8 Festival Directores Teatrales, Posgrado Magister Dirección Teatral, Escuela de Teatro U.de Chile, 2008. “Cuerpo Quebrado” obtuvo financiamiento del Fondart 2009 y 2010, permitiéndole realizar itinerancias y talleres gratuitos por Valparaíso, Copiapó, Casablanca y Rengo; luego en La Plata, Argentina y Oaxaca, México. Xibalbá, el segundo montaje, fue estrenado en Julio 2012. Obtiene el Premio Círculo de Críticos de Arte de Chile 2012; en Enero 2013 formó parte de la parrilla programática del Festival Internacional de Teatro Stgo. a Mil, a tablero vuelto. La compañía obtiene financiamiento del Fondart 2013 para las obras Cuerpo Quebrado y Xibalbá, para realizar una gira internacional con funciones y talleres gratuitos a Ciudad de México, Oaxaca, Buenos Aires y Montevideo. Aparte, es favorecida con otro Fondart 2013 para realizar una Itinerancia Nacional sólo con la obra Xibalbá, funciones gratuitas en 11 comunas del Norte, Sur y Región Metropolitana más la realización de Talleres de Iniciación al Butoh. En 2014, gracias al Fondart, organiza y produce el 1er Encuentro Internacional de Butoh, Cruces y Miradas Reflexivas.

MAYORES INFORMACIONES www.rutadelamemoria.blogspot.com rutadelamemoria@gmail.com / 9-796 55 89 / 8-735 22 98

*RODRIGO ALARCÓN Comentario reflexivo, crítica teatral LOS FRAGMENTOS DE TU MEMORIA

Al situarnos frente a la puesta en escena de "Los Fragmentos de tu Memoria", estamos entrando a la experiencia de una obra que tiene y contiene una estética pulcra y una composición escénica que, junto con una eficiente continuidad de movimientos ejecutada desde una cuidada técnica Butoh, genera una profunda atmósfera abstracta hacia la que es transportado el público, a través de un viaje inscripto en el cuerpo de los intérpretes, cuyos intensos despliegues orgánicos logran poner en obra aquello que siempre entra en tensión en el Butoh, esa experiencia otra que irrumpe en el cuerpo concreto y que éste nunca logra contener -cuerpo que por cierto aquí se dispone en toda su honestidad y humanidad-, esa "existencia que titila en el límite del espacio", ese "cuerpo profundo" en que habita toda la potencia común de la vida, el registro de su historia y la desgarradora presencia de sus límites últimos. Fragmentos de tu Memoria, bajo estas luces, no es una experiencia liminal cualquiera, en tanto así como nos sitúa ante la intensidad de una carga poética cuyo roce reflexivo es con la apertura metafísica inconmensurable de la muerte, aquel límite que tensiona y conmociona la vida con una presencialidad inextinguible por medio de la memoria, el olvido y el dolor, abre ante nosotros la experiencia de un presente que ve intensificados precisamente estos límites fundantes de la existencia humana. En este sentido, el diálogo con la poesía de Díaz Casanueva deviene en un profundo dialogo con el presente, tomando la obra un matiz en que se espejea la "pasión política" de un mundo en que la muerte se ha naturalizado, al punto de cubrir la realidad y sus formas con un manto sacrificial y transformar la vida en un territorio espectral. El mundo reflexivo, emotivo y pasional de la profunda poesía de Díaz Casanueva, se torna uno con la poética fantasmal del Butoh, construyendo un pensamiento en escena que se desenvuelve en y desde el movimiento de los cuerpos, un pensamiento que no hace otra cosa que llevar al espectador de regreso a sí mismo y a esa insuperable realidad que es su propia vida, su propia muerte y la posibilidad de su propio olvido no solo individual, sino principalmente colectivo, en tanto la muerte es una experiencia cuya naturaleza radica en la consciencia común de su inevitable imperio. Bajo esta mirada, esta es una pieza profundamente reflexiva sobre el presente que literalmente nos aqueja, pues al situarnos de entrada ante la verdad de los cuerpos desnudos, nos está enfrentando a nuestra propia verdad, a nuestra propia forma de devenir cuerpo, vida, memoria y sentido, es decir, antes aquello que hoy se debaten entre una reificación absoluta y la persistencia de sus latidos dentro de la esfera de la libertad humana. Fragmentos de tu memoria, entonces, en el gesto de abrir un viaje reflexivo hacia la experiencia trascendental de la muerte, perfora las cubiertas metalizadas del presente y deshilvana la persistencia de la vida en un momento en que el sentido de ella está puesto en juego. En esta perspectiva, el rescate de la obra de Díaz-Casanueva adquiere pleno sentido y virtud, en tanto este premio nacional de 1971, anticipa por medio de su consciencia trágica, el desamparo en que vida y muerte coinciden en nuestro presente, coincidencia que Natalia Cuellar y la Compañía Ruta de la Memoria logran conmovedoramente poner en escena, abriendo un viaje a través del Butoh que -y esa es la maravillosa característica de este lenguaje-, a medida que nos encontremos una y otra vez con el montaje, nos llevará a muchos cortes reflexivos y existenciales de nuestra propia vida y el horizonte de su muerte.//// ***Rodrigo Alarcón, Licenciado en Educación con mención en Filosofía. Ha realizado estudios de postgrado en filosofía moral y en estudios culturales; actualmente es candidato a Doctor en Ciencias Humanas por la Universidad Austral de Chile./// Santiago, Julio 2015.- (Foto: Fabián Cambero)

Los Fragmentos de tu Memoria en Uniacc, Martes 7 Julio 19.00 hrs. (Aporte Voluntario)